博客文章

俄罗斯用的营业执照公证要求复杂,注意别做错

办一本俄罗斯使用的营业执照公证书有多麻烦?

在我这么多年的代办经验看来,俄罗斯是对营业执照公证要求最多的国家之一了,可能也就哈萨克斯坦的要求能跟它掰掰腕子。

你要是准备办营业执照公证,尤其是去俄罗斯用,即使不找我们,也把这篇看完,避免踩一些坑。

必须用俄语

俄罗斯是少数必须使用本国小语种的国家,除了俄罗斯之外,还有意大利必须使用意大利文,阿根廷、厄瓜多尔、哥伦比亚、委内瑞拉和哥斯达黎加必须用西语,哈萨克斯坦必须用哈萨克语或俄语等。其他国家一般都能接受英文译文。

必须要做双号公证

多数国家接受单号公证,单号公证你就可以默认为普通做的公证书就可以了,没有特别的。

但是有那么几个国家必须做双号公证,美国、俄罗斯、哈萨克斯坦、奥地利、乌兹别克斯坦等。双号公证就是在原本的一本公证书的基础上,再加两页纸,说前面公证书的译本内容和中文原本内容相符。

要做海牙认证

只做公证书俄罗斯是不认的,必须再做一个海牙认证。

海牙认证比较简单,在你公证处所在省份的外办办理即可,广东、上海等地的公证书别忘了密封。

海牙认证收费是根据单双号和民事商事来的,由于俄罗斯使用的营业执照公证既是双号公证,又是商事公证,所以收费比普通的出国留学等民事公证要高一点。

加上护照号

俄罗斯主要通过护照识别外国人身份,办理时提供护照信息页的扫描件,在公证书里加上护照号,就又避免了一个麻烦。

办理注意事项

办理时一般要在涉外公证处办理,办理前提前联系公证处,问好需要什么材料,办公时间,有什么特殊要求等信息。加急办理还要问公证处是否可以加急处理。之后一般要携带营业执照、法定代表人身份证、户口本等原件和复印件,由法定代表人办理。如果法定代表人没有时间,就需要准备一份授权委托书,由授权代表人办理。

法定代表人如果想线上搞定营业执照公证,推荐支付宝或微信搜索著文快办小程序,线上提交申请,上传各种材料,添加工作人员联系方式之后就可以坐等出件了。

 

营业执照公证俄罗斯 营业执照公证俄罗斯 营业执照公证俄罗斯 营业执照公证俄罗斯 营业执照公证俄罗斯 营业执照公证俄罗斯 营业执照公证俄罗斯 海牙认证

推荐内容