2026年9月，德国APS悄悄换上了一套新的材料清单。
对比下来，发现变化并不小，小学、初中毕业证从一般申请人的清单中消失，高考成绩的重要性明显上升，德国高校入学资格的判断标准也重新整理了。
这次调整，包含两条线
第一条是APS申请材料调整。
德国驻华使馆文化处留德人员审核部发布了2026年9月版《一般中国境内申请人》须知，将材料重新划分为所有申请人、本科在读生、高校毕业生以及德国艺术类、音乐类高校申请人补充材料。
第二条是德国高校入学资格调整。
新的评估标准自2026年9月15日起实行，依据德国各州文化部长联席会议2026年6月18日通过的评估建议制定。
新版入学资格表里，过去经常被提到的“211、非211”已经不再作为主要划分方式。申请人的高中和高等教育背景、高考成绩、国内本科类型以及已经完成的学期数，成为更重要的判断依据。
高考60%和70%，现在分得更清楚了
按照APS目前公布的标准，完成十二年制中小学教育并参加会考、高考的学生：
- 高考成绩达到总分60%，可以通过德国预科及高校入学资格鉴定考试，获得相关专业的入学资格；
- 高考成绩达到总分70%，可以取得相关专业的德国高校直接入学资格；
- 申请医学、药学、兽医学、牙医学或法学等方向，部分直接入学路径要求高考成绩达到总分80%，并满足相应的高考科目条件。
已经进入国内普通四年制或五年制全日制本科的学生，高考达到60%并至少修满两个学期，也可能取得相关专业的直接入学资格；符合中国高校入学条件并至少修满四个学期的，也有相应通道。
本科毕业生如果持有被认可中国高校颁发的普通四年制或五年制全日制本科毕业证和学士学位证，在高校入学资格层面可以获得“不限专业”的直接入学资格。
这里的“不限专业”要看清楚。德国高校和具体硕士项目仍然可以审查本科专业、课程内容和学分匹配情况，不代表拿到本科双证后可以随意跨专业申请。
小学、初中毕业证真的取消了吗？
对于一般中国境内申请人，新版清单中已经吧小学和中学毕业证删除。
这下子毕业多年的人可以松口气了，省下了不少折腾。
但是也不能说太满，高中在读或者高中毕业未满一年，没有中国高校就读经历的艺术特长生，如果申请APS“不审核证明”，还是需要提供小学、初中毕业证复印件。无法提供的，还需要由原学校或者教育局出具相应证明。
新规之下，哪些材料还要办理公证？
所有一般申请人
通常需要准备：
- 大学录取花名册：中英双语密封件或中英翻译公证件；
- 大学成绩单：中英双语密封件或中英翻译公证件。
大学录取通知书不能代替录取花名册。录取花名册一般由高校招生办公室或档案馆出具，需要体现高考成绩、录取专业、录取批次及计划性质等信息。
本科在读生
除通用材料外，还要准备：
- 高中毕业证中英翻译公证件；
- 学信网中文高考成绩报告，或者省级教育考试院出具的高考成绩单中文公证件；
- 在读证明中英双语密封件或中英翻译公证件。
高校毕业生
专科毕业生需要提交专科毕业证的中英双语密封件或中英翻译公证件。
本科或研究生毕业生，则需要提交毕业证、学位证的中英双语密封件或中英翻译公证件。
如果毕业已经超过一年，还需要用德文或英文表格式简历，按时间段说明毕业后的经历。这份简历无需办理公证。
双语密封件和公证件，怎么选？
学校能够出具符合APS要求的中英双语材料，可以选择密封件。
材料应由教务处、档案馆或学籍管理部门等校级部门出具，中文和英文文件一同装入信封，文件及信封封口处加盖学校公章。只有院系盖章通常不符合要求，申请人也不能自行拆封。
学校无法出具双语密封件时，可以选择办理中英翻译公证件。
APS公证书还要办理海牙认证吗？
按照最新版APS材料清单，提交的是中英翻译公证件或学校中英双语密封件，没有要求继续办理外交部附加证明书、海牙认证或者德国使领馆认证。
所以，办理APS材料时，通常做到符合要求的公证书即可。
