准备和韩国男友结婚了,决定先到韩国办理婚姻登记。提前咨询了区厅,需要提交中国出具的未婚公证书,并且还要办理海牙认证。
这篇攻略适合什么情况?
适合中国公民与韩国公民尚未在中国登记结婚,准备直接在韩国市厅、区厅办理婚姻申告的情况。
如果你们已经领取中国结婚证,提交的是结婚证公证及海牙认证。
为什么要准备单身证明海牙认证?
中国人和韩国人在韩国登记,需要提供证明,证明自己在中国目前没有配偶。
韩国的办事证明写了,中国一方应该提供中国机关出具,能够证明未婚的文件,并完成中国外交部或地方外办的认证。
不用去民政局开单身证明
一开始,我也以为证明单身要去民政局申请。实际办理时,才知道民政局老早就不给开证明了。
那怎么办?
可以去公证处申请未婚公证,一般提供身份证、户口本和护照,有的公证处可以核查申请人婚姻状态,直接出具未婚公证书。
不过我以前结过婚又离了,还提供了离婚证,这时候公证书就不是未婚公证了,而是离婚未再婚公证。
我的单身证明海牙认证是怎么办下来的?
因为我不方便回原籍的公证处办理,所以我直接线上搜索支付宝或微信找了著文快办小程序,提交申请后,把证件扫描件上传,确认好后,由工作人员帮我操心,安排未婚公证、韩语译文和海牙认证的申请。
这样我就不用跑公证处和外办了。
公证一般是5个工作日左右,海牙认证5个工作日。做完以后直接公证书邮寄给我了。

到韩国登记还需要准备什么?
我这边作为中方,还提供了:
- 护照、户口本、身份证
- 外国人登陆证
- 经过认证的单身证明
我对象作为韩国一方,提供的是:
- 身份证
- 家庭关系证明书、基本证明书和婚姻关系证明书(受理机关能够通过家庭关系登记系统查询时,可以免予提交,因此一般无需提前打印)
双方还要提供婚姻申告书,也就是혼인신고서。格需要两名成年证人填写信息并签名,证人通常不用陪同到场,可以提前签好;双方父母的姓名、国籍等信息也可能需要填写,提前核对会更方便。
中国驻韩国使馆开的单身证明管用吗?
我看到也有人带着中国驻韩国使馆出具的单身证明,被受理了,但是也有人被要求重新提交中国国内出具的未婚公证和海牙认证。
这可能是不同办事机构有不同的审核口径,最好是先把文件发给受理窗口确认。
登记当天有哪些细节?
我把所有文件的原件、复印件都带上了,还检查了护照和公证书上信息是否一致。
材料提交后,窗口通常会先出具受理凭证,再进行婚姻登记审查。登记完成后,可以申请韩国婚姻关系证明书。
韩国婚姻登记没有中国常见的红色结婚证,婚姻关系证明书是以后办理签证、保险及其他手续时经常使用的文件。





