博客文章

解散阿尔及利亚公司,快速搞定委托公证和双认证

最近帮客户处理了一单阿尔及利亚公司解散+股份处置需要的委托公证。在阿尔及利亚注销公司、转让股份,人不在当地,只能靠委托书公证+阿尔及利亚双认证。最后顺利办下来了。

委托公证1-委托书
委托书
委托公证2-中文证词
委托公证中文证词
委托公证3-法语证词
委托公证-法语证词
委托公证4-阿尔及利亚双认证
阿尔及利亚双认证

 

为什么要办委托公证?

委托人早年在阿尔及利亚开了一家公司,现在因为业务调整,想正式解散公司、处理掉手里的股份。但他本人一直在国内,没办法飞去阿尔及利亚跑工商、税务、银行这些部门。所以需要一个受托人去代办所有手续。

所需的关键文件之一是委托书。这份委托书必须:

在中国公证处做签名公证(证明是你本人签的字)

翻译成法语

做完双认证(中国外交部认证 + 阿尔及利亚驻华使领馆认证)

原件送到阿尔及利亚使用。

写委托书

委托书内容一般包含:

委托人信息

授权对象信息

授权事项

授予的权限

授权期限

是否允许转委托。

去公证处办签名公证

委托人向公证处提交材料,并当着公证员的面在委托书上签字,证明“这个签名确实是本人写的”。

需要的材料

一般包括:

委托人身份证、户口本、护照

阿尔及利亚公司的注册文件

受托人身份证件

写好的委托书

公证员要求的其他材料

双认证

拿到委托公证书之后,就要送去办双认证了。

1 中国外交部认证(或当地外事办)

证明公证书上的公证员签名和印章是真的。

2 阿尔及利亚驻华使领馆认证

证明中国外交部的认证是真的,然后阿尔及利亚那边才会认可这份文件。

阿尔及利亚使馆认证比较慢,20个工作日是常态。如果赶上他们的节假日,还会更久。

注意事项

阿尔及利亚2026年7月9日起正式实施海牙认证。2026年7月9日之前,中国文书送往阿尔及利亚使用,仍需办双认证。

拿到双认证之后还要做什么?

双认证做完之后,你会拿到一份盖有两个认证章的公证书。这份文件就是阿尔及利亚当地政府认可的版本了。

然后把整本公证书原件交给受托人去办事。

总结一下全流程

写委托书 → 公证处签名公证 → 外交部认证 → 阿尔及利亚使领馆认证 → 交给受托人→ 在阿尔及利亚办手续。

推荐内容