江苏一家企业和阿联酋当地公司签了一份代理协议,内容主要是品牌授权、区域经销、市场推广和当地客户对接。江苏公司已经在协议上盖了公章,对方公司也完成了签署。阿联酋那边的收文机构要求,代理协议得做个贸促会认证,而且明确提到需要办双认证。



聊聊贸促会认证
阿联酋收文机构不直接认可这家江苏公司自行加盖的公章,觉得没法核实公章的真实性,担心协议是伪造的,影响后续的品牌授权和市场准入。毕竟阿联酋和中国的商事体系不一样,他们没有渠道直接查询我们国内企业的公章备案信息,所以必须要经过双方都认可的权威机构背书,所以得办贸促会认证和双认证。
先说说贸促会认证,就是让中国国际贸易促进委员会(CCPIT)给代理协议做个背书。贸促会核实江苏公司的公章是真实有效的,然后出一份商事证明书,证明“所附代理协议中江苏某公司的印章属实”。这份证明书包含白色封面、黄色证词页,和我们的代理协议装在一起,上面还有贸促会办理人员的签名、专用章、骑缝章和二维码,方便阿联酋那边查询真伪。
江苏企业准备的材料有加盖公章的代理协议、盖公章的公司营业执照副本复印件,其他可能要交的材料有经办人委托书、法定代表人身份证等。贸促会一次只能认证一个中国企业的公章,上述代理协议里只有江苏企业盖了章,所以直接认证这一个章就行。材料准备好后,邮寄给贸促会核实,常规5个工作日左右就能办完贸促会认证。
阿联酋要求双认证,不认海牙认证
办完了贸促会认证,阿联酋那边还要求双认证。因为阿联酋不是海牙成员国,海牙认证在那边不生效,双认证才是他们认可的最终流程。
双认证其实包括两步:先把贸促会出具的商事证明书送到外交部(或地方外办)做个认证,再送到阿联酋驻华使领馆再办个认证,相当于双重背书。
江苏企业办理阿联酋双认证,认准上海总领馆
江苏的企业办理阿联酋双认证,要送对领区!江苏、浙江、上海、安徽、福建这五个省市出具的文件,一律送阿联酋驻上海总领馆办使馆认证。企业注册在南京,文件也在南京办的,也要往上海送。
这家江苏企业办完了代理协议贸促会认证和阿联酋双认证后,顺利通过了阿联酋收文机构的审核,合作已经正常推进。这些认证都是为了保障双方的权益,也能让国内品牌在阿联酋顺利落地。


