孩子要去日本入读学校，日本学校或相关审核机构需要看经费支付人和学生到底是什么关系。所以要办亲属关系公证。今天唠一唠怎么办下来日本留学用的亲属关系公证书。
在哪里能办亲属关系公证
当然是涉外公证处。
申请人可以网上查查附近有没有公证处，提前问问能不能办去日本用的亲属关系公证。说明自己和孩子的关系，询问办亲属关系公证需要什么材料，准备好材料拿到公证处。
公证员审核完材料，就会出一份亲属关系公证书。上面清清楚楚写着出资人和资金使用者的关系。比如资金使用者是出资人的儿子，出资人是资金使用者的父亲。
交材料
要提交自己的身份户籍材料，像身份证、户口本。给你出钱留学的人的材料，一般是父母出钱，所以要提供父母的身份证、户口本。
还有关系证明文件，证明父母和子女关系，通常用出生医学证明，独生子女证也行，俩证都没有，那就去派出所开个亲属关系证明。要是证明夫妻关系，就用结婚证。
亲属关系公证书要翻译成啥语言
去日本留学使用的亲属关系公证书，日本机构得看得懂内容才行。所以公证书里要有翻译，日本的官方语言是日语，一般翻译成日语就行。有的机构也接受英语译文，但得提前问问人家接受不接受。
要不要办海牙认证
中国和日本都是海牙公约的成员国，按理说亲属关系公证书送往日本使用，要办理海牙认证。但实际上，绝大多数情况下只需要办理公证书就行，不用办海牙认证。
要是日本机构在材料清单里明确写了“需要海牙认证”，那再去补办。没写的话，一般不用费时间办。
多久能拿到亲属关系公证书
公证处受理申请后，5个工作日左右就能拿到公证书了。
