博客文章

出海俄罗斯,公司章程公证+海牙认证怎么办

随着中俄贸易的升温,越来越多的公司选择出海俄罗斯。如果国内公司在俄罗斯设立代表处或子公司,其中需要提交公司章程公证书,并办理海牙认证。

下面跟大家分享下如何办理公司章程公证?怎么办理海牙认证?公司章程公证需要什么材料?俄罗斯对公证书有什么要求?公证认证办理时间?

公司章程公证

公司章程公证 公司章程公证公司章程公证 公司章程公证 公司章程公证 公司章程公证

办理公司章程公证需要什么材料?

  • 公司营业执照复印件;
  • 法定代表人的身份证和证明书;
  • 经工商部门备案登记的公司章程;
  • 公司公章。

如何办理公证和海牙认证?

线下办理:携带上述材料,在公司注册地办理公司章程公证。携带公证书,在相关的省外办办理海牙认证。

线上办理:提交上述材料的电子版,公证和海牙认证一站式办理完成,出件后邮寄到家。

俄罗斯对公证书有什么特殊要求?

1、公证书译文全文须用俄语译文(包括名字)。

2、须附译文与原文相符公证,且公证词中须证明所证文件译文与原文相符,即双号公证。

3、经济文件、授权书等须有签字、盖章及签署日期。

什么是双号公证?

在一本公证书中,除了原来的公司章程公证外,还有一份中俄双语的译文与原文相符公证。

因为有两项公证,所以叫双号公证。

公证认证办理需要多长时间?

翻译公证一般5个工作日左右,如章程较长还需另加上翻译所需时间。

海牙认证一般5个工作日左右。

公证认证可以加急。

 

如有需要,欢迎咨询唐胜商务

推荐内容