帮忙办理了签名公证书，用于父母帮未成年孩子申请芬兰居留许可。
芬兰移民局规定，如果父母一方有芬兰公民身份或居留身份，需要提供出生证公证认证、结婚证公证认证，如果另一方父母不一同移居芬兰，那么这一方父母还要出具同意书，同意书办理公证或公证认证。
今天讲一讲这个同意书的公证。
【同意书签名公证】
办理同意书签名公证需要先准备一份同意书，中文或外文都可以，但是外文需要有一份中文译文给公证员参考备案，所以如果是外文的委托书，需要留有翻译的时间。
准备好同意书后，先不要签字，跟公证员约好时间，在公证处平台上与公证员视频连线签字，结束后将签好字的委托书邮寄给公证员即可。
公证员收到委托书后，一般5个工作日左右可以出件，也有加急渠道，平或斯来询。
同意书的公证事项是“签名”。
公证词是：兹证明XXX于XXX日在XXX，在本公证员的面前，在前面的外文文件上签名。
中文委托书和公证词都需要翻译，语种视使用地而定，英语适用于大部分国家，但也有意大利等国要求必须使用当地的语种。
【公证认证注意事项】
公证书用于美国、韩国、奥地利、俄罗斯、哈萨克斯坦等国，需要同时加做译文与原文相符公证，也就是双号公证
如果要求认证，在海牙成员国使用，需要办理海牙认证；在非海牙成员国使用，如泰国、阿联酋、缅甸、越南等国家使用，还需要办理双认证（外交部认证+使馆认证）。
