博客文章

计算机软件著作权登记证书公证+越南双认证

办理了计算机软件著作权登记证书公证和越南双认证。

这个公证可能比较少见,下面给大家讲解下要点

【计算机软件著作权登记证书公证】

国家版权局颁发的《计算机软件著作权登记证书》是诸多领域广泛使用的知识产权证明文件,在发生著作权争议时,该证书是主张著作权利的有力武器。

而计算机软件著作权登记证书公证就是对这一证书进行公证。

公证词是:兹证明XXX版权局于XXX日颁发给著作权人XXX的《计算机软件著作权登记证书》的原件与签名的复印件相符,原件属实。签名的复印件所附的英文译本内容与中文原本相符。

公证书中会随附证书副本以及证书的译文。同时公证词也会视所使用的国家翻译成不同外语。

【越南双认证】

1、需1份复印件,加收1元复印费。

2、A.中国护照、身份证、居留许可证、驾照、毕业证(包括成绩单)等证照类文书如未提前办妥国内涉外公证及“双认证”,并已被持有者带到越南境内:持有者可通过越南公证部门将正本申请办理副本公证书或翻译版的公证书,但须通过后续机关审核后才能决定是否受理认证事项。 B.如上述证件未带入越南境内:仍按照正常流程办理国内涉外公证及中国外交部、越南驻华使领馆“双认证”。

【公证认证时间】

公证:5个工作日左右,加急视情况而定

海牙认证:5个工作日左右,加急3个工作日左右

单认证:5个工作日左右,加急3个工作日左右

双认证:单认证5个工作日+使馆认证公证时间

越南使馆认证时间为12个工作日,实际时间可能长于该时间,请提前做好准备

【常见问题】

Q:我的英文公证词页没有红章和签名,能用吗?

A:公证书都是有固定格式的,所有的公证书都是在中文证词页签字盖章,证词翻译页上没有签字盖章是正常的,不会影响使用,大家不用担心

Q:异地公证可以办理附加证书认证/单双认证吗?

A:除了学位证毕业证驾照这三个全国通办事项,其他异地办理的公证书不可以认证

推荐内容