博客文章

意大利租车自驾你需要:驾照公证+海牙认证

【驾照公证】

驾驶证公证是“证书(执照)公证”中的一种,是指公证处出具如下证词证明驾驶证的真实性:XX部门发给XXX(申请人)的《机动车驾驶证》原件和公证书中的复印件相符,并且原件属实。

这是第33式公证书通用的格式化语言。

另外,驾驶证公证词中还会并说明申请人按照该驾驶证可驾驶哪些车型。

这个证词需要翻译成外语,意大利只接受意文译文。

公证书里还会附上驾照的复印件及其意文译文。

【意大利对公证书的要求】

1、需意文译文,且必须加盖翻译公司印章。

2、学历公证须按第33式办理公证。大学以上学历需历年学习成绩单的公证。

3、访问学者和科研人员申请学历认证,须有意方名牌院校或科研单位及有关部门的邀请函,公证书应按第33式办理,无需提供学习成绩单的公证。

4、结婚和未刑公证书有效期为3个月;出生公证书有效期不限;其它公证书均半年有效。

5、结婚公证须按第33式办理。

6、所有用于意大利的证书译文须为意大利文翻译,并附“兹证明/声明所附意大利文译文与中文原文相符”的证词。

7、经济票据必须做成公证书。

8、所有证明类文件公证均需使用原件(例:收入证明等)。具体详见使馆网页。

9、用于意大利的驾照,其公证书须办理附加证明书。

【海牙认证】

2023年11月7日以后,文书前往海牙成员国使用不再办理双认证,而是办理海牙认证,加贴附加证明书。

附加证明书如何办理

  1. 办证地点:

外交部可为全国各地出具的公文书办理附加证明书。

送往《公约》缔约国使用的文书,如系在外交部委托的地方外|办所在省(市、区)内涉外公证机构出具的涉外公证书,应在该省(市、区)外|办办理附加证明书。

省级外办(25家):

安徽、重庆、福建、广东、广西、贵州、河南、黑龙江、湖北、湖南、海南、吉林、江苏、江西、辽宁、四川、山东、上海、陕西、云南、浙江、甘肃、河北、山西、内蒙古

市级外办(6家):

长春、哈尔滨、宁波、济南、青岛、深圳

  1. 办理外交部领事司附加证明书所需时间:

平件:受理文书后第5个工作日完成;

急件:受理文书后第3个工作日完成。

  1. 申请办理附加证明书所需的材料:

申办附加证明书的有效文书原件,如公证书

推荐内容