博客文章

教你线上办理结婚证公证翻译

什么是结婚证公证?

结婚证公证是公证机构根据当事人的申请,依法对其所持有的结婚证书的真实性予以证明的活动。

这是申请境外旅游、居住、移民以及申请签证时经常用到的一种公证。

办理结婚证公证应由申请人的户籍所在地或婚姻登记地所在地公证处管辖。

办理结婚证公证,申请人应提交下列证件、证明材料:

√ 申请人的身fz原件;

√ 申请人的户k簿原件,集体户籍的申请人提供《常住人口登记卡》本人页原件及经过户籍所在单位盖章的首页复印件;

√ 夫妻双方的结婚证(遗失结婚证的要补办结婚证)。

*** 结婚证公证可以委托他人办理。若非本人办理,还应提供授权委托书、代理人的sfen证件。

结婚证公证书样本如下:

公证书

(20XX) XXXX证字第XXXX号

申请人:XXX,(性别),XXXX年XX月XX日出生,公民身份号码:XXXXXXXXXXXXXXXX。

公证事项:结婚证

兹证明XXXXXX民政局于XXXX年XX月XX日发给XXX的《结婚证》的原件与前面的复印件相符,原件属实。

XXXXXX公证处

公证员(签字或盖章)

XXXX年XX月XX日

(公证处章)

结婚证公证认证注意事项

1发往美国、奥地利、俄罗斯、韩国、哈萨克斯坦使用的公证书还应当办理文本相符公证。

2结婚证公证书双认证必须按照33式公证书格式的国家:奥地利、比利时、德国、芬兰、荷兰、墨西哥、意大利(结婚公证书有效期为3个月)

3荷兰双认证除了33式公证书要求外,还要求结婚证上的照片须为双人合影

4结婚证公证要求非实体公证的国家:比利时、津巴布韦、德国、捷克(若为实体公证,另需提供结婚证复印件。)

5委内瑞拉结婚证公证:结婚公证书中须有双方的身份证号码

6部分国家仅需办理单认证即可

推荐内容