国内签发的文件，要在泰国使用，往往需要办理文件的翻译公证，并将公证书送泰国使馆进行认证，这一步骤也就是常说的泰国使馆认证（泰国双认证）。
有人会有疑问，为什么文件不能翻译一下直接在泰国使用，还需要公证认证？这是因为，泰国机构无法验证国内文件的真伪。国内公证处公证，可以证实文件属实。外交部认证，证实公证处印章签名真实。泰国使馆认证，可以证实外交部印章签名真实。
就这样，环环相扣，泰国机构可以通过验证泰国使馆的印章签名，来判断文件的真实性。
泰国使馆认证办理步骤
1 公证处：准备相关材料办理翻译公证，公证书为中英或中泰双语。
2 外交部或外事办：外交部或外事办对公证书进行单认证，在公证书上贴纸。
3 泰国使馆：泰国使领馆对公证书进一步认证，在单认证的贴纸下方盖章签名。
泰国使馆认证注意事项
1 需一式两份。
2 需泰文或英语译文。
3 商业单据须做成证明书形式。
4 山东省出具的文书送驻青岛总领馆认证。
泰国使馆认证时间
公证5个工作日左右，可加急
单认证5个工作日左右，可加急
泰国使馆认证7个工作日左右，不可加急
常见的泰国使馆认证
驾照泰国使馆认证
出生证泰国使馆认证
无犯罪泰国使馆认证
结婚证泰国使馆认证
亲属关系泰国使馆认证
未婚泰国使馆认证
