第一次办理出生医学证明公证认证难免有很多疑惑,下面分享下需要注意的问题。
【出生医学证明公证】
1996年1月1日之后出生的宝宝都会有一个出生医学证明,对这个证明进行公证就是出生医学证明公证。
公证书中会夹上出生医学证明的复印件,并附上翻译件,语种视使用地而定,大部分地区英语就可以,但是少部分地区如意大利要求使用当地的语言。
公证词是说公证书中所附复印件与原件相符,并且原件属实,这都是第三十三式公证书格式化的语言,这个证词也是会附上译文。
办理出生医学证明公证,材料很简单,一般需要:申请人的出生医学证明;申请人父母的结婚证;申请人一家三口的sf证、hk本。
线上办理这些仅需要扫描件即可。



【公证认证时间】
公证:5个工作日左右,加急视情况而定
海牙认证:5个工作日左右,加急3个工作日左右
单认证:5个工作日左右,加急3个工作日左右
双认证:单认证5个工作日+使馆认证公证时间
【公证认证注意事项】
公证书用于美国、韩国、奥地利、俄罗斯、哈萨克斯坦等国,需要同时加做译文与原文相符公证,也就是双号公证
如果要求认证,在海牙成员国使用,需要办理海牙认证;在非海牙成员国使用,如泰国、阿联酋、缅甸、越南等国家使用,还需要办理双认证(外交部认证+使馆认证)。
【常见问题】
Q:我的英文公证词页没有红章和签名,能用吗?
A:公证书都是有固定格式的,所有的公证书都是在中文证词页签字盖章,证词翻译页上没有签字盖章是正常的,不会影响使用,大家不用担心
Q:可以只办附加证明书认证,不办公证吗?
A:不可以,必须先办理公证书再办附加证明书认证,就像盖房必须先打地基,没有公证书就没法办附加证明书认证
Q:异地公证可以办理附加证书认证/单双认证吗?
A:除了学位证毕业证驾照这三个全国通办事项,其他异地办理的公证书不可以认证




