很多留学生回国报名考试时,即使做了留服认证,也被要求提供毕业证的翻译公证。
这时很多同学会面临一些问题,比如有些公证处无法公证外国出具的公证书,那么该怎么办呢?
–
首先建议,留学生们一拿到学历证书后就在学校所在地办理公证和海牙认证(或双认证)。
在国外取得的相应证书,在当地办理了公证认证以后,在国内可以使用。这时国内的公证处一般就可以办理译本相符公证了。但是国内的公证处是不会证明原件属实,只能是文件出具国家的公证员出具属实的证词。
–
除此之外,如果在海外没有办理公证认证,但是回国做了留服认证,也可以尝试对留服中心出具的国外学历学位认证书进行公证。但是在办理之前,需要跟收文机构核实清楚,是否能接受这样子的公证形式。
–
最后,如果在海外没有办理公证认证,也不能公证留服中心的证书,那么只能尝试看是否能出复印件与原件相符公证。
–
线上公证相关材料需要:sf证扫描件、hk本扫描件、学历等相关证书扫描件。




