这是去法国需要的出生公证书,刚完成了双认证,捡重点跟友友们分享一下:
法国领事认证
官方的说法是通常15个工作日以内出件,但是实际上也有5个工作日左右出件的,赶上节假日大概会慢一些。
领事认证费为208元。
公证词译文必须为法语;如不是法语译文,使馆不予认证,而且不退款!!
去哪个使领馆认证
- 上海、江苏、安徽、浙江地区出的公证书送驻上海总领事馆认证。
- 福建、广东、广西、海南地区出的公证书送驻广州总领事馆认证。
- 湖北、湖南、江西地区出的公证书送驻武汉总领事馆认证。
- 四川、贵州、云南、重庆地区出的公证书送驻成都总领事馆认证。
- 黑龙江、吉林、辽宁地区出的公证书送驻沈阳总领事馆认证。
- 其他地区出的公证书送法国驻华大使馆认证。
出生公证
1996年1月1日之后出生的须做出生医学证明公证(之前有分享过)。
1996年1月1日之前出生的由于无法提供《出生医学证明》,必须做实体公证。出生实体公证书须贴当事人照片并盖钢印。
在没有《出生医学证明》的情况下,公证机构认可以下材料作为出生证明材料:①户籍部门或人事档案部门所出具的出生证明;②《独生子女证》;③能够体现出生信息的父亲或母亲户口簿+父母亲结婚证,或者派出所出具的户籍成员关系证明或人事档案+父母亲结婚证(如父母离婚的,相应提供离婚证书、离婚协议)。
公证书的证词需要翻译成法国语译本。
双认证
双认证就是把公证处出的公证书先拿到我们的外交部领事司(或者外交部委托的地方外办)认证一下,表示这个公证书上的印章和签名是真的(图1上)
然后再送到法国使领馆,认证上面的外交部领的印章以及官员签名是真的。





