公司类的公证事项常见的有营业执照公证、签名印鉴公证、各类许可证公证、著作权登记证书公证、章程公证等。
这位客户办理了去往俄罗斯使用的公司章程公证和海牙认证。今天讲一下公司章程公证认证的要点。
【公司章程公证】
公司章程公证是指公证机构根据当事人的申请，依法对公司章程的其他文本与原本相互间的内容相一致予以证明的活动。
一般需要的材料有：公司营业执照；法定代表人的证明书及其sf证；经工商部门备案登记的公司章程；公司公章等。各地公证处规定有所不同，前述材料仅为参考，以具体要求为准。
公证书中会附上章程复印件和译件。
公证事项是复印件与原件相符。公证词一般是：兹证明前面的复印件与XXX公司的法定代表人XXX出示给本公证员的《XXX公司章程》的原本相符。前面的复印件所附的XX译本内容与中文原本相符。
这个证词也要翻译成外语。
【双号公证】
去往俄罗斯使用的公证书要做双号公证
双号公证就是一本公证书里面有两个公证事项
以出生公证为例，除了原本的出生公证事项外
公证书里还有一份译本相符公证
证明前面的公证书和公证书译文相符
【俄罗斯对公证书要求】
1、公证书译文全文须用俄语译文（包括名字）。
2、须附译文与原文相符公证，且公证词中须证明所证文件译文与原文相符。
3、经济文件、授权书等须有签字、盖章及签署日期。
【海牙认证】
2023年11月7日以后，文书前往海牙成员国使用不再办理双认证，而是办理海牙认证，加贴附加证明书。
附加证明可以在外交部领事司或者有资质的外事办办理。
各地出具的公文书都可以在北京送海牙认证。
外事办可以为本省公证处出具的公证书送海牙认证。
附加证明书是一张贴纸，贴在公证书最后一页的背面，所以申请办理附加证明书需要公证书原件。
